凝視「水」的生命,傾聽「水」的情緒|《水・不水之間》紀錄片 5/8-5/9 @2026TIDF

文稿/柯金源、于立平
影像/柯金源

水是生命的泉源,既溫柔療癒,也狂暴毀滅,時而充沛飽滿,也會枯竭乾涸。《水・不水之間》透過影像、聲音與音樂三條軸線,以「水」為主體,引領進入水的世界,「傾聽」生命之源,「凝視」這股既溫柔又狂暴的力量,反思人與水之間的關係。

台南市後壁區土溝里無竹圍厝的傳統古老水井

2026年3月底,台灣水情再度拉警報,由於西部冬季降雨量創下75年來新低,導致有10座水庫的有效蓄水率跌破三成,事實上,水資源不足並非今日才出現的問題。早在數十年前,從水文資料與用水量統計中,便已顯現警訊,只是大部分的人未曾真正感知缺水的窘境。

想收到最新推播,加入我們的島line社群

曾文水庫水位持續下降(拍攝日期 2023.04.12)

追本溯源 見證水的興盛衰竭

《水・不水之間》紀錄片是柯金源導演與我們的島團隊,匯集了近20年來的影像紀錄,從河川出海口溯源至高山源頭,探訪台灣三大河流源頭,以六個篇章呈現水的不同面向:水的大循環、生物相生、水文化與信仰、產業發展,水環境與災難、水的思考。我們一路觀察水環境的變化,上游森林雖相對穩定,但中下游部分區域,因為坡地開發、農牧用地變相利用等因素,可能讓水土涵養逐漸惡化。

森林是水的故鄉,當山坡地遭到過度開發,影響水資源的涵養功能。
翡翠水庫水面上映照著森林的倒影。

從台灣先天地理條件來看,台灣雖降雨豐沛,但河川短急、地形陡峭,多數雨水迅速流入海洋,人均可用水資源仍屬匱乏,再加上極端氣候影響,近年來降雨分布愈發不均,乾旱與洪災交替出現。另外,科技產業持續擴展,也進一步加重水資源調度與分配的壓力,使得台灣水資源的問題更加嚴峻。

影像、聲音及音樂三條軸線 直視水的樣貌與性格

《水・不水之間》紀錄片,全片運用純粹的影像、聲音及音樂作為語言,沒有敘事性旁白,以「水」為主體,做為敘事核心,採取非典型紀錄形式,交織紀實與抽象影像,呈現水的多重樣貌,詮釋「水」的價值體系。

八掌溪溪水暴漲,洪水翻騰滾動。

藉由影像、聲音及音樂,三條軸線,引導觀者重新「凝視」與「聆聽」水的存在、水的流動、水的情緒、水的消失,以及水的生命與重要性。從紀錄片中,可以真實地見到,水既溫柔療癒,也狂暴毀滅,水時而充沛飽滿,也會枯竭乾涸;也可以感受到人水之間的濃厚情感與依賴,另一方面又深深恐懼,並無限的掠奪。

聽見水的呼吸 流動的聲音敘事

本片配樂由知名演唱家、作曲家許景淳老師操刀,共同為「水」注入深層詩意與哲思。配樂跨越管風琴、手風琴、鋼琴、月琴、打擊樂與各式笛聲,從柔和到怒吼、從破壞到再生,對應影像中,水的流動、衝擊與復甦。

高雄泥岩惡地,地底下受壓的天然氣伴隨泥漿噴出。

金馬獎最佳音效得主周震,為本片從配樂錄音、音效設計、到後期混音技術,耗費很大的心力,還使用醫用聽診器,以大力膠貼在路邊的水管上,收錄管內水流聲的不同節奏,也為了表現水的細微聲音,嘗試不同器具來創造擬音效果,就連家門口的九重葛樹枝、孩子泡澡的水盆,都派上用場。

而為本片進行調色的資深調色師張明珠也從自身對環境的體認,審視本片所呈現的不同意象,他認為「水」在自然界中,會產生各種深具想像、情緒的色彩。他將中性的「水」,調校為更強烈的色階,透過冷暖系對比,營造魔幻氛圍,在高耗水產業與污染場景中,突顯了水珠的巨大張力。結尾灘地水痕的影像,宛如荒漠的預言,透過特調的色系隱喻人們的無知,傳遞給世人的警示。


《水・不水之間》紀錄片,除了呈現台灣近二十年水環境的變遷,邀請您感受水的流動與情緒,更期盼觀眾思考,如何重構人與水的關係?這不只是水的當代詩篇,也是水的「神諭」!當我們持續忽視水的價值,最終將面對失去水的世界,唯有重新學會傾聽與珍惜,才能找到與自然共存的平衡之道。
 

水循環的起點與終點-在泥灘地上的逕流水痕猶如生命樹的地圖。

 

▶︎TIDF 台灣國際紀錄片影展 ​ 播映資訊

╭────────────╮

 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐓𝐈𝐃𝐅

╰────────────╯

✦ 5.8-5.9-光點華山

​✦ 5.11-公視頻道及我們的島YT頻道

────────────
​製作人 于立平
導演/ 柯金源
攝影/ 柯金源 陳添寶 陳慶鍾 劉啟稜
剪接/ 蘇志宗 陳慶鍾
音樂製作 配樂/  許景淳
聲音設計/周震
調色/ 張明珠(CSI)
執行/ 廖婕妤

────────────
水正在流失,而我們幾乎沒有察覺,因為它的消逝過於安靜。
In unwitting silence, our precious water resources are disappearing.

地點