污水處理

新竹媽媽救水源

新竹媽媽救水源

摘要: 
打開水龍頭,你有沒有想過,水從哪裡來?是否受了什麼污染?一群新竹媽媽展開調查行動,發現新竹飲用水的問題,開始四處奔走,希望搶救水源,讓家戶都能喝到好水。

採訪/撰稿 郭志榮
攝影 鄭嘉明 陳忠峰
剪輯 陳忠峰

新竹媽媽陳翠琴、陳錦玲等人,關心飲用水質,組成水源調查小組,探訪新竹的飲用水源,發現新竹市與竹北市的水源,來自頭前溪,設有湳雅取水口與龍恩堰取水口,二個取水位置。但是頭前溪上游有很多污染源,於是她們舉辦勘查,帶著市民前往上游,瞭解污染現況。

竹東山上,二十多年前就設有一座垃圾掩埋場,曾經一度停用,後來重新啟用。滿山垃圾,已經看不到邊界圍牆,垃圾污水從山坡流到下方。我們要喝乾淨水行動聯盟陳翠琴指出,掩埋場的污水,沒有任何污水處理廠處理,就這樣沿著自然的水流,流到沙坑溪,就到頭前溪。

當地居民指出,垃圾場下方的溪溝,已經飽受污染,發出惡臭,這個問題長期存在,政府卻未能解決。對此,新竹縣環保局長黃士漢表示,竹東掩埋場的問題,已經展開清理整治計畫。

新竹鹿寮坑溪沿岸的五華工業區,許多工業廢水排入溪中,最後流入頭前溪。當地居民蔡淑玲指出,五華工業區在60年代設立,7080年代開始有廠商進駐,原先預期是所謂的食品加工業者進駐,後來進來的工廠,卻是屬於低階,有點帶污染的,比如說砂石開採、瀝青廠,再來就是電子封裝廠,污染超乎預期。

在探查行程中,發現一處排水口正在排水,流出白色泡沫,帶有惡臭,探查的媽媽表示,可能是沿岸的電子工廠所排放。我們要喝乾淨水行動聯盟陳翠琴表示,看到泡沫水的時候嚇了一跳,它最令人失去戒心的是,泡沫水是透明的,所以根本不知道飲用水裡面,居然有工業廢水。

針對溪流水質,居民覺得不安心,甚至擔心政府把關是否落實,會不會讓工業廢水進到家庭飲用水。新竹縣環保局長黃士漢表示,2017年監測河川水質,評等其實不差。他表示,充分掌握這些企業,會依照水污法相關規定,要求他們必須達到放流水標準。

最後來到竹東環保公園,這裡設有濕地,引入一部分竹東鎮的家庭廢水,希望透過濕地的淨化功能,改善水質,但是功能不彰,污水呈現深黑色,帶有強烈臭味,隨著水流流進頭前溪。新竹縣環保局長黃士漢表示,會加強污水下水道工程,讓污水能完全收納到污水處理廠。

水質合於工業廢水放流標準,但未必符合家庭飲用水標準。陳翠琴根據政府提供的數據,發現頭前溪上游水質較佳,但是到下游水質變差,新竹市與竹北市在下游飲用水取水口的水質,已經是乙級水體,甚至重金屬含量增高。

面對新竹飲用水問題,媽媽們進行街頭宣講活動,發起「我們要喝好水」連署,希望讓更多市民關心飲用水源的安全。我們要喝乾淨水行動聯盟彭桂枝指出,希望讓更多民眾知道飲用水的問題。她以一位媽媽的立場,告訴大家,其實你喝的水,沒有想像中乾淨。

新竹人喝什麼水?當打開水龍頭,透明的水流出,該想想山上的掩埋場,溪旁的工業區、公園的污水濕地,種種污染源,現今都在水源上游,新竹人喝好水的用水權益,政府是否應該更加重視。

公視 我們的島【新竹媽媽救水源
02/26() 2200首播
03/03() 1100重播

更多節目內容請見
我們的島官網
我們的島影音中心
我們的島粉絲專頁

學科: 
公害, 水資源
縣市: 
  • 新竹市
關鍵字: 
水源調查, 飲用水安全, 飲用水, 污水處理, 水污染, 工業廢水, 放流水標準, 水污法

打開水龍頭,你有沒有想過,水從哪裡來?是否受了什麼污染?一群新竹媽媽展開調查行動,發現新竹飲用水的問題,開始四處奔走,希望搶救水源,讓家戶都能喝到好水。

斷黑


斷黑

摘要: 
無良電鍍廠埋設暗管,染黑了彰化土地,彰化地檢署掃蕩違法電鍍業者,經過開挖,發現暗管竟長達五公里。始終無法擺脫污染惡夢的彰化農地,能否因為檢調介入而撥雲見日、找回希望…

 

採訪 陳佳珣 林燕如 王介村
撰稿 陳佳珣
攝影 陳志昌 許政俊 鄭嘉明
剪輯 陳志昌

無良電鍍廠埋設暗管,染黑了彰化土地,彰化地檢署掃蕩違法電鍍業者,經過開挖,發現暗管竟長達五公里。始終無法擺脫污染惡夢的彰化農地,能否因為檢調介入而撥雲見日、找回希望


去年12月,當日月光事件攻佔媒體版面時,彰化地檢署查緝電鍍廠暗管,也登上報紙頭版,業者為了節省廢水處理成本,埋設了五公里的暗管。其實,從201310月開始,彰化地檢署就已經指揮環保署中區大隊展開蒐證,1210日開始收網,大陣仗派出12位檢察官、兵分20路,搜索東西三圳沿線10家電鍍業者和兩家環保公司,警方還攜帶了長槍嚇阻業者,以防意外發生。

為了揪出業者的違法事證,環保單位動用「透地雷達」搜尋管路位置,開挖後發現了祥賀、藝松和蘇振輝三家電鍍廠,聯合埋設的管線。

為了杜絕電鍍廢水排進水圳,彰化縣環保局要求業者必須以附掛管方式,把管線掛在水圳邊,拉到區域排水才能排放,附掛管動輒好幾公里,因此業者會以聯合共管的方式,以節省管線成本,但檢察官現場開挖後,發現業者以合法掩護非法,在地下另設儲水槽銜接附掛管,違法排放廢水。此外,還有暗管直接連到幾公尺外的東西三圳。


道高一尺、魔高一丈,為了節省龐大的污水處理成本,電鍍業者花招百出,有的還把暫存污水的黑色塑膠儲槽,擺在自家二樓規避稽查。這些電鍍廢水檢測後除了有高濃度的銅、鋅、鎳和鉻,還發現劇毒的氰化物,這些水如果流進灌溉水圳,後患無窮。

今年115日,彰化地檢署展開第二波查緝行動,這次鎖定福馬圳沿線六家業者,發現有四家違法埋設暗管、偷排廢水,其中順柏昌和昶景兩家緊鄰,負責人還是兄弟關係。

環保署中區督察大隊和彰化縣環保局展開地毯式搜索,當紅色的水從兩條並聯的管子流進福馬圳,證實這是條連通到廢水處理槽的暗管。在高水位時,水管末端會沉沒在水面下,掩人耳目。若在停灌期間,業者就從水圳邊坡底的暗管偷排,甚至也利用合法的附掛管,違法排放廢水。另一家在福馬圳主流旁的勝平電鍍廠,除了直接把廢水排進水圳,檢察官封路挖了超過兩公尺才找到暗管,管路連接雨水下水道,顯然當初在興建雨水下水道工程時,業者就預埋了管路。

彰化市與和美鎮小型電鍍工廠林立,而且散落住宅與農地間,政府放任發展導致農地污染頻頻發生,甚至有整治過的農地,遭到二次污染。去年七月底,和美鎮的農地又再次淪陷,擴大採樣後,總共44公頃的農地受到重金屬污染,其中還有6筆受到鎘污染,政府處理農地污染的標準動作,就是剷除稻米,然後農地休耕、公告整治,巨額的整治費用,由全民埋單。


雖然彰化縣環保局祭出各種策略,包括加嚴放流水標準,以及附掛管的方式,希望能杜絕污染,但是暗管文化,已經是同業競爭下的生存之道。電鍍廠偷排廢水,當地居民、農民和環保團體都不斷在檢舉,但暗管歪風始終無法遏止,彰化環保聯盟理事長蔡嘉陽表示「民眾或彰化環盟把廢水採樣送環保局化驗,甚至報案都沒有結果,環保局回覆都說,水質乾淨安全。」

彰化地檢署這次的行動,是跳過環保局,直接與環保署中區督察大隊合作,引起不少揣測,因為電鍍廠暗管偷排廢水不是一天兩天,為什麼彰化縣環保局例行的稽查,無法發現暗管?環保署督察總隊長陳咸亨分析,這是長期以來只做管末稽查所導致。環保局只是採個水樣,看放流水是否符合法規標準,不合格就處分,而且可能是用最低罰六萬塊,再給業者改善,至於業者是否真的改善也不曉得,沒有針對污水處理廠操作情況,做詳細了解。


但彰化縣環保局也有難言之隱,專業稽查人員的養成不易,除了法律執行和行政程序外,對於現場製程、原物料的了解與廢水設施操作的相關性綜合研判,都需要時間累積。彰化縣環保局秘書江培根表示,五都升格之後,受到人才磁吸的影響,地方環保局人力越來越少,新到任的同仁總是希望到直轄市任職,因為職等比較高且人力比較充足,工作量的負擔比縣市來的輕,甚至有新進同仁一到任就準備高考,因此在環保局的承辦員,兩、三年就算相當資深了。

環保局水保科實際執行水質保護業務的只有八個人,兩個是正職,其他都是約聘雇人員,流動率很高。而例行稽查的工作量已經不少,再加上民眾陳情案件多,更壓縮了稽查時間與深度。彰化縣環保局秘書江培根表示,現在政府機關要求民眾陳情的處理速度,也限縮了稽查時間。

環保署督察總隊長陳咸亨則認為,正因為地方政府人力不足,才更需要推動深度稽查。過去讓業者有可乘的空間,所以他們繼續偷排,民眾又繼續陳情,造成惡性循環,進行深度稽查來導正業者守法,民眾陳情量會下降,稽查工作也會減少,才能步入良性循環。


如何才能嚇阻電鍍廠不再偷排廢水?彰化地檢署檢察官首度引用刑法190條之1來偵辦,就是放流毒物或其他有害健康物質而污染土壤、河川或其他水體,造成公共危險,負責人可以處七年以下有期徒刑,彰化地檢署的這個做法,外界一片喝彩。彰化環保聯盟理事長蔡嘉陽表示,違反水污法通常只是罰款,以及參加水污反防治講習,彰化地檢署這次引用刑法,負責人是要抓去關的,這樣才具有嚇阻效用。

彰化地檢署掃蕩違法電鍍廠的同時,日月光排放毒廢水案件,高雄地檢署也偵結起訴,檢察官同樣引用刑法190條之1排放毒物罪,起訴了日月光公司五人。高雄地檢署表示,被告蘇炳碩等日月光員工,執行相關業務,只心繫公司利益,未能承擔其相關的環保意識及社會責任。

至於日月光董事長張虔生沒有被起訴,但檢察官認為,日月光公司未能兼顧環境保護與公司發展,只將相關成本極小化,把環境污染的內部成本轉嫁全民負擔,這種營利至上的企業文化,張虔生難辭其咎,雖然刑事部分無法起訴追究,但他是否應該承擔相關的行政社會及道德責任,就由行政機關及社會輿論予以評價。


日月光事件和彰化電鍍廠案,地方環保局都引用行政罰法,來追討業者的不法利得,彰化縣環保局也將求償過去農地污染的整治費用,但作為水質保護的法源─水污染防治法,在民國91年修訂之後,與現今時代的需求已經有所脫節,660萬的罰款,對於像日月光這樣的大廠,根本不痛不養。

目前環保署已經研擬,將罰緩提升到2000萬,同時不法利得的概念也將納入水污法,兩者可以併罰,提升水污法在刑法上的強度。環保署水保處副處長沈一夫表示,如果排放有害人體健康的物質,過去都是結果論,要有造成人的重傷或造死亡才會課以刑責,現在只要排放物質超過放流水標準,就會課以刑罰。 

飽受污染糾纏的彰化與和美農地,在彰化地檢署強勢介入導正後,期待能邁入正向循環。 

學科: 
公害
縣市: 
  • 彰化縣
  • 和美鎮
  • 彰化縣
  • 彰化市
關鍵字: 
電鍍, 金屬表面處理, 廢水排放, 放流水標準, 農地污染, 搭排, 污水處理, 江培根, 水污法, 沈一夫, 日月光

無良電鍍廠埋設暗管,染黑了彰化土地,彰化地檢署掃蕩違法電鍍業者,經過開挖,發現暗管竟長達五公里。始終無法擺脫污染惡夢的彰化農地,能否因為檢調介入而撥雲見日、找回希望

象鼻河岸小水系踏查


象鼻河岸小水系踏查

摘要: 
大河的整治,動輒數百億,成本高昂,牽涉範圍廣大,匯入大河的小溪,和它的命運相繫,卻也是目前受破壞速度最快的區域。一群關心野溪問題的環保人士沿著關渡水岸踏查,找問題、想辦法,要讓溪流擺脫污染與整治困境…

採訪/撰稿 陳佳利
攝影 陳添寶 陳慶鍾
剪輯 陳添寶

「由淡水港入,前望兩山夾峙處,為甘答門,水道甚隘,入門,水忽廣,漶為大湖,渺無涯矣!」郁永河【裨海遊記】康熙三十六年。當年的甘答門,就是現今的關渡,觀音山歧脈沿著淡水河來到關渡,形成獅子的頭部,大屯山的歧脈延伸到關渡形成大象的鼻子,兩山相對峙,現代人稱為獅象守口。關渡的象鼻水岸,處在淡水河與基隆河的交界地帶,大河的污染在這裡匯流,在地水系也在這裡與大河銜接。

甘答門文史生態協會帶領關心水環境的朋友,沿著河岸進行踏勘,來到關渡宮前的中港碼頭,水閘門之上,是匯集舊貴子坑溪與水磨坑溪的中港河。在漁船和港口階梯上,依附了不少殼菜肌蛤,捎來淡水河近年水質改善的訊息。

但是上游的兩條溪流,卻沒有好消息。源自大屯山系的貴子坑溪和水磨坑溪,流經台北市的西緣,由於這一區污水下水道接管尚未完成,它們一路承接污水,奔向關渡自然公園。關渡自然公園是北台灣重要的溼地環境,區內的兩大水源卻也是兩大污染源。

為了改善這兩條溪的水質,台北市政府和關渡自然公園開闢了五公頃大的新溼地,利用植物來淨化水磨坑溪的水質。在舊貴子坑溪則是設置除污設備。甘答門文史生態協會理事長魏聰敏說,這裡雖然設置了攔垃圾的處理場和攔油索、曝氣機,但是實驗性質為主,功能沒辦法發揮百分百。

往舊貴子坑溪的上游去,在公正橋下,老漁民阿輝伯尋找的紅蟲,就是家庭污水直接排放的證明。

來到容納食品、醫療、科技等行業的一德工業區,巨大的暗管伸向舊貴子坑溪,渾濁的污水是它多年的噩夢。而今年五月份開始施工的堤岸工程,則是帶來新的浩劫。長達兩公里的河堤整治工程,讓舊貴子坑溪僅存的土堤兩岸消失殆盡,再往上游去,當年為了防範土石流問題,貴子坑溪早已經變成水泥溪。

在山的另一頭,還有一條痛苦的樹梅坑溪。在桂竹文史研究室吳春和老師的帶領下,沿著樹梅坑溪向上游去,沿途可見家庭污水直接排放,流淌在水泥河道的溪水散發著臭氣。在上游有養豬戶,畜牧廢水則是另一個污染源。

沿著象鼻水岸,與城市作伴的兩個野溪系統同樣面臨污水問題,攸關水磨坑溪與貴子坑溪水質的關渡衛生下水道工程已經開始,但是目前台北縣的污水下水道接管率還不到4成,短期內,竹圍的污水還是要排入樹梅坑溪。

近幾年在捷運的帶動下,竹圍地區住宅密布卻缺乏整體規劃,在這裡,樹梅坑溪成為人們避之唯恐不及的臭水溝,甚至把它蓋起來,眼不見為淨。

中華民國社區營造學會秘書長楊志彬說,這幾年野溪整治,以更快的速度在破壞原有的生態系統,如果多花心思,可以挽救這些系統被改變。

小水系的遭遇,和大河的命運緊緊相繫,沿溪踏查,發現問題,只是關心它的第一步,如何讓溪流恢復健康,讓人與它重新建立關係,未來還需要更多的努力。

側記:

流經城市的小溪,原本有機會成為人與水親密接觸的關鍵,卻常常淪為城市發展下的排水溝,但是當水的文化與價值被人忽視,長久的隔離,要如何建立人與河的共同記憶。



學科: 
公害, 水資源
縣市: 
  • 新北市
  • 淡水區
關鍵字: 
野溪整治, 家庭汙水, 水泥化, 河川污染, 污水處理

大河的整治,動輒數百億,成本高昂,牽涉範圍廣大,匯入大河的小溪,和它的命運相繫,卻也是目前受破壞速度最快的區域。一群關心野溪問題的環保人士沿著關渡水岸踏查,找問題、想辦法,要讓溪流擺脫污染與整治困境…

廢水監測全紀錄


廢水監測全紀錄

摘要: 
在報紙上,看到五股鄉打算對一家工廠進行24小時的廢水監控,就知道一定是情節嚴重,才會採用這種手段。一般民眾對河川生態保育是冷漠的,溪裡頭魚蝦不見了也不在意,除非他感受到臭味已經影響到生活,才會找里長或民意代表來解決。我們到處看到小溪流被三面舖上水泥,喪失生機;工廠埋暗管躲避稽查,惡意排放廢水;黑心唯利是圖,而環境污染卻由全民承擔。雖然台灣經濟已經發展到一定的規模,但環境意識卻仍舊相當薄弱。

採訪/撰稿  陳佳珣
攝影/剪輯  陳志昌

環境污染對民眾生活的影響能嚴重到怎樣的程度?不是住在當地,無法了解這份痛!台北縣五股鄉觀音坑溪下游的居民,忍受惡臭長達一、二十年,終於,台北縣政府與五股鄉公所決定,要24小時定點守候,釜底抽薪,解決工廠違法排放廢水的問題。

坐落在淡水河南岸的觀音山,是台北盆地的地標,從山上可以俯瞰整個台北盆地,觀音山風景區已經成立多年,是民眾運動休閒的好去處。觀音坑溪就發源於蒼翠的觀音山,它位在台北縣五股鄉,全長只有6.2公里。同樣是住在觀音坑溪旁邊,上游與下游的居住環境卻有著天壤之別。

「冷氣一年壞掉一台!」、「連呼吸都不能呼吸,臭到醒過來,有時還要戴口罩睡覺!」、「我們這邊的人,幾乎每個人呼吸系統都有問題,空氣是酸的。」、「那味道很臭,像屍體的味道!」這是在五股鄉公所所辦的「致和皮革廠廢水監控說明會」中,民眾陳述的切身之痛。

被指為污染元兇的致和皮革廠位在觀音坑溪上游的觀音村,在它下游的集閒村首當其衝,陳文賓做了十幾年的集閒村長,早在民國86年,村裡面就已經在村民大會中討論過這個問題,甚至連署向縣政府陳情,拉白布條、圍廠抗議、找媒體報導也都沒有結果,工廠違法排放廢水的問題始終沒改善,民眾不得不懷疑,是否是內神通外鬼,否則,為什麼長期以來打電話到台北縣環保局檢舉,工廠就馬上不排廢水了。

在說明會中,鄉長宣布將從111日起,對致和皮革廠進行24小時的廢水監控,動用第二預備金,由清潔隊分三班輪值,一但發現水質有異樣,馬上採樣,把握第一時間點。台北縣幅員遼闊,稽查人員人力有限,加上從縣政府到五股,少說要半個小時的車程,容易錯失工廠違法排放污水的時間點,加上工廠都趁著黑夜或假日公部門人力較少時偷排,鄉公所清潔隊的定點駐守,填補了這個漏洞。台北縣水保局朱科長表示,只要依照標準的採樣程序採水,並且照證存證,清潔隊所採的水樣,環保局一律承認。

促成這次24小時監控行動的機緣,是新上任的環保局長到五股勘查時,鄉長與村長帶著環保局長到觀音坑溪,查看困擾民眾已久的致和皮革廠廢水排放口。現場看到工廠排放出黑褐色的污水,環保局長指示同仁在現場採水,剛下河底,還沒到排放水口,水的顏色就慢慢變淡,後來才發現,致和皮革廠在工廠後方裝設兩支監視器,一發現有異樣,就不再違法排放廢水,連環保局長想進入工廠內部稽查,也不得其門而入。致和皮革廠違法情形嚴重,縣政府與鄉公所於是達成共識,必須24小時監控才能解決這問題。

 

目前環保局內部已經把致和皮革廠以專案的方式列管,除了加強例行的稽查工作,晚間更有稽查人員進駐。環保局和鄉公所的大動作,對廠商營運產生極大的壓力,從111日開始全天候的監控,致和皮革廠被檢測出六次的違法事件,罰款70幾萬,加上準備開罰的總金額約150萬。

24小時監控的做法,讓民眾感受到立竿見影的效果。水保科長強調,工廠只要妥善操作,不會找他們麻煩,但如果沒有好好操作,絕對不會寬待!

動用大筆資金、人力全天來守候,能夠維持多久,村民期盼能一股作氣讓致和皮革廠遷廠,才能根本解決問題。

政府讓工廠合法設立,廠方當然也要遵循法律的規範,把廢水處理到符合放流水的標準。過去,行政體系效率不彰,讓居民活在痛苦的深淵,環境承受更多的污染。這次24小時的駐點監控,公部門的投入確實值得肯定,至於效果如何,還有待時間的考驗。

側記:

「道高一尺、魔高一丈。」對於工廠惡意偷排廢水,公部門的執行效率與民眾期待,往往有很大的落差。原因可能有很多,但如果這個陳年問題一、二十年都無法解決,民眾生命財產飽受威脅,公部門的任何解釋,通常無法說服居民。在依法執法的權責下,公部門是否用心為民服務,是否有其他力量介入,導致公部門無法或是不願意有所作為。歷年來的檢舉都沒有用,觀音坑溪沿岸居民不得不懷疑,台北縣政府與致和皮革廠是內神通外鬼,如果執法的環保局想要洗刷這樣的指控,就真的必須做出成績,真正解決工廠違法排放廢水的問題。


學科: 
公害
縣市: 
  • 新北市
  • 五股區
關鍵字: 
水污染, 河川污染, 家庭污水, 工業廢水, 污水處理, 河川巡守, 皮革廠

在報紙上,看到五股鄉打算對一家工廠進行24小時的廢水監控,就知道一定是情節嚴重,才會採用這種手段。一般民眾對河川生態保育是冷漠的,溪裡頭魚蝦不見了也不在意,除非他感受到臭味已經影響到生活,才會找里長或民意代表來解決。我們到處看到小溪流被三面舖上水泥,喪失生機;工廠埋暗管躲避稽查,惡意排放廢水;黑心唯利是圖,而環境污染卻由全民承擔。雖然台灣經濟已經發展到一定的規模,但環境意識卻仍舊相當薄弱。

豬的大小號


豬的大小號

摘要: 
來到武洛溪,這裡是屏東地區養豬廢水污染最嚴重的地方,也因此,縣政府正推動一項整治計畫,然而,在計畫還沒達成前,立法院卻三讀通過了水污染防治法修正案,大幅放寬畜牧業者違法排放的罰款額度…河川面貌尚未恢復,公權力權限卻又降低,南台灣的河川還能承受多少…

採訪/撰稿 李慧宜
攝影/剪輯 陳添寶

1127,在選舉壓力下,立法院三讀通過水污染防治法修正案,大幅放寬畜牧業者違法排放的罰款額度。這則上不了電視版面的新聞,讓我們開始想知道,到底集約式畜牧方式所產生的廢棄物,會對環境造成多大的危害?

跟著屏東縣環保局伍先生的腳步,我們來到高屏溪的支流-武洛溪。這一帶,是屏東地區養豬廢水污染最嚴重的地方。

先採集放流口的水體樣本、檢驗廢水的酸鹼值,再到養豬場的減污設備仔細巡視。伍先生認為曝氣池的生物養得不理想,無法有效分解廢水中的有機質,他直接表示,希望這家養豬場有大場的樣子,因為如果要進行任何稽查或檢驗的話,一定是從大面積的養豬場開始的。看著伍先生的臉色,可以想見他並不滿意,這一家養豬場的處理方法。

養豬場的豬隻,將近五千頭之多,要處理豬的排泄物,可是一件大工程。目前,三段式廢水處理系統,是所有養豬戶一定要有的設備,固液分離機,先過濾出排泄物的固體,厭氧槽、好氧槽處理的,是分離後的液體。可是專業知識不足,常常使得設備無法發揮效果,也讓河川越來越髒。

全台灣豬隻共700萬頭,其中,屏東縣擁有172萬頭,佔總數的24%,加上牛、雞和鴨,畜牧業一年的產值,超過190億,是屏東最重要的產業,所以當地人常說,屏東不能不養豬,但是環境的負荷,卻也最大。屏東縣長曹啟鴻說,豬價現在低,業者更會把成本外部化,轉嫁到環境上。

屏東長治鄉、鹽埔鄉交界處,有一家全台灣最大的養豬場,全盛時期曾飼養18萬頭豬隻。這些年,雖然飼養頭數已經降到11萬頭,但是,看到眼前四座直徑、高度,都超過十米的厭氧槽,還是很驚人。這麼多豬的這麼多排泄物,該怎麼辦?

養豬超過三十年,也安然度過口蹄疫衝擊,邱先生養豬的技術純熟、經驗豐富,但是他始終解決不了廢水問題。邱先生說,不是他不做好,而是他做不好,已經盡全力去解決問題了,但是還是會不合乎放流標準,所以,運氣好,他可以逃過被開單,而運氣不好,就乖乖去付罰款。沒想到在去年,邱先生竟然被縣政府選中,成為屏東三千多戶養豬農中,唯一的幸運兒。縣政府邀請邱先生與配合廠商合作,補強三段式廢水處理系統,並裝設薄膜設備,加強改善水質。薄膜設備可神奇了,濾出金黃色的水,然後這些水又可以利用當成灌溉蔬菜的營養液。

豬要上廁所、也需要洗澡。一頭豬每天排放的廢污水,相當於四個人到五個人的排放量,所以輔導養豬戶之外,稽查與檢驗工作,更是不能放鬆。但是民國961127日,立法院卻三讀通過水污染防治法修正案,將畜牧業違法排放的罰款額度,從現行的六萬到六十萬,大幅降低為六千到十二萬,這不僅容易讓業者心存僥倖,也使得稽查效果大打折扣。對地方執行單位來說,唯一的方式,就是把事情想得樂觀一點。

整體罰款降低,增加裁決彈性,也給予業者改善機會,但是實際上,卻不能嚇阻不法,這在過去的統計數字中可見端倪。近五年,屏東縣環保局共受理一萬六千六百件污染陳情案,其中畜牧廢水污染只佔一千多件,不過受到裁處的案件,以畜牧業為大宗,同時環保局主動稽查的結果,也是如此。屏東縣環保局長林雅文說,裁處案件255件當中,針對水來處分的部分就有158件,約佔62%,而環保局主動出擊開單的,處分了109件,其中有83件,就是畜牧水污染,比例更高達76%

自荷蘭時期開始,屏東地區就已經是台灣最大的畜牧區,現在,規模早已遠遠超過過去,以武洛溪為例,四十八公里長,卻要承擔四十多萬頭豬隻,等於將近二十萬人所排放的廢水。

武落溪整治計畫還沒有結案、河川面貌尚未恢復;廢水處理功效不佳、薄膜設備也還在試驗階段;畜牧業污水每天排入溪流、公權力權限又降低。走進南台灣,似乎只剩天空可以欣賞,不然只要一低頭,又只能看到冒泡、污濁的臭水溝了。

側記

生產一斤動物性蛋白質所需的水,是生產一斤植物性蛋白質的十五倍。水資源不穩定、嚴重缺乏,已成全球環境與人類生存的危機。全世界百分之五十的淡水,專供畜牧業使用。然而,更值得讓人注意的,是畜牧業需要大量用水,偏偏又是水資源的破壞者,像在台灣這座小島上,養豬、養雞、養鴨業者所造成的水質優養化,是工業污染之外的最大元兇,如果我們再不主動保護身邊的環境,同時減少食物浪費、降低肉類攝取,實在很難想像,未來的河川到底會變成什麼樣子?而我們喝的水,又會是從哪裡來?

學科: 
水資源, 農業
縣市: 
  • 屏東縣
關鍵字: 
畜牧廢水, 畜牧業, 水汙染, 集約, 污水處理, 放流水標準, 豬廁所, 河川污染, 優養化, 養豬

來到武洛溪,這裡是屏東地區養豬廢水污染最嚴重的地方,也因此,縣政府正推動一項整治計畫,然而,在計畫還沒達成前,立法院卻三讀通過了水污染防治法修正案,大幅放寬畜牧業者違法排放的罰款額度…河川面貌尚未恢復,公權力權限卻又降低,南台灣的河川還能承受多少…

看不見的城市


看不見的城市

摘要: 
故事從2001年6月的三腳渡開始,這裡是基隆河上唯一還在運作的渡船頭,昔日渡人今日都已年近花甲,今年老人們破天荒決定組一隻龍船隊參加台北國際龍舟比賽,他們究竟會不會獲勝呢?在幾乎同一時間,大台北地區的污水處理系統,因為一條重要管線破裂,必須停止運作兩星期,進入管線修復,這段期間大台北地區所有已經接管的污水,都必須繞過正常的系統,直接排入淡水河,稱為繞流作業。每天132萬噸的污水,在此期間都必須從一個放流口直接注入河川。

採訪 林玲遠
攝影 朱孝權 陳添寶 葉鎮中 蘇志宗 陳志昌 張國樑

根據調查,淡水河系73%的污染,是來自民生廢水,目前台北市有53%的用戶接管,而台北縣卻只有不到1%,那是因為台北縣境內沒有設立投肥站,大部分業者的水肥,只能直接丟進溝渠裡,雖然是人口這麼密集的都會區,台北縣對待污水的態度卻還停留在農業時期。

625日端午節,基隆河上的龍舟決賽正式開始,年齡加起來超過一千三百歲的老人隊,在最後一刻反敗為勝。而環保署說,淡水河整治計劃的十年願景是「水源水質可確保,泛舟垂釣環境好」,但願這個向來不被重視的都市河川污染問題,能夠被城市的人們關心。

學科: 
綠生活
縣市: 
  • 台北市
  • 士林區
關鍵字: 
下水道, 污水處理, 淡水河, 河川污染, 廢水排放, 家庭廢水, 三腳渡

故事從2001年6月的三腳渡開始,這裡是基隆河上唯一還在運作的渡船頭,昔日渡人今日都已年近花甲,今年老人們破天荒決定組一隻龍船隊參加台北國際龍舟比賽,他們究竟會不會獲勝呢?在幾乎同一時間,大台北地區的污水處理系統,因為一條重要管線破裂,必須停止運作兩星期,進入管線修復這段期間大台北地區所有已經接管的污水,都必須繞過正常的系統,直接排入淡水河,稱為繞流作業。每天132萬噸的污水,在此期間都必須從一個放流口直接注入河川。

變色的光環(上)


變色的光環(上)

摘要: 
新竹科學園區成立二十年,是台灣高科技產業IC製造重鎮,也是國家經濟的命脈。但是年產值近一兆元台幣的新竹科學園區,卻沒有相對應的環保工業。特別是針對流經新竹縣市的客雅溪所造成的污染,早已是一個不爭的事實。本集將披露由於園區工廠生產製程的多樣化,及有害化學物質的經常性使用,使得新竹科學園區在保護環境資源,及對污水的污染管制方面,有其侷踀與困難。然而從物原料的使用上,來減少廢棄物的產生,卻是目前唯一且最經濟的解決方法。


採訪 宋玉琦
攝影 陳添寶 葉鎮中

新竹市的水源倚靠頭前溪,而由新竹市政府下水道課管理的客雅溪,則成為新竹科學園區污水排放的地點。

新竹聖經書院院長林瑞榮表示,污水排下來後,校園溝渠裡的魚和烏龜因此消失,傳出的臭味常讓經過的人感到頭暈。經過不斷地反映,科學園區從一開始的否認,到後來默認,並表示他們已盡力。

淨竹文教基金會執行長高清波認為,溪對於過往窮人家小孩的意義,第一是魚蝦等蛋白質的來源,第二是農業命脈,第三是天然游泳池。現在的客雅溪時常湧現藥水味,以往的魚蝦鱉不在,只剩下生命力強的吳郭魚。因為污染,吳郭魚的體色變得青綠,民眾不敢吃下肚,只有不知情的外勞仍在溪中戲水、捕魚。

科學園區擁有約兆元產值的高科技工業,卻無相應的環保工業,20年前的河川遭受傳統產業的汙染,現在則有高科技產業的汙染,整體對於河川整治的觀念,還是比較薄弱,新竹市長蔡仁堅為此感到無奈。

新竹科學園區所有的廢水,集中在竹科污水廠處理,每天處理出來的污水量達11萬噸。張姓工程師解釋,前處理會去除有毒物質及一般的重金屬,但是環保法規沒有列管的部份,如導電度、硫酸根離子等則無法改善。前處理好之後的水會依序到調節池、接觸氧化池、化學混凝沈澱池,然後放流。化學混凝沈澱池會有污泥產生,因為暫無合格的清運處理商,脫水後只能進行暫存。

背負著國家經濟命脈的園區,生產作業一刻都不能停歇。然而園區外的水污染、空氣污染的事件卻是層出不窮。原物料減廢,是降低事業廢棄物產生的根本之道,若執意加強廢水的處理只是徒增環保成本。這樣的問題,值得政府和產業嚴肅對待。 

學科: 
公害
縣市: 
  • 新竹市
關鍵字: 
科學園區, 廢水排放, 放流水, 污水處理, 毒性物質, 化學物質, 廢棄物, 竹科

新竹科學園區成立二十年,是台灣高科技產業IC製造重鎮,也是國家經濟的命脈。但是年產值近一兆元台幣的新竹科學園區,卻沒有相對應的環保工業。特別是針對流經新竹縣市的客雅溪所造成的污染,早已是一個不爭的事實。本集將披露由於園區工廠生產製程的多樣化,及有害化學物質的經常性使用,使得新竹科學園區在保護環境資源,及對污水的污染管制方面,有其侷踀與困難。然而從物原料的使用上,來減少廢棄物的產生,卻是目前唯一且最經濟的解決方法。